Les Hylarks règnent depuis des siècles sur Thorbardin, le royaume souterrain des nains. Mais cette domination, pourtant éclairée et équitable, ne va pas sans éveiller des jalousies, à la faveur — si on ose dire — d'une nouvelle guerre. Les autres clans, conduits par les Theiwars et les Klars, fomentent une rébellion. Pour vaincre, iront-ils jusqu'à laisser entrer les hordes du Chaos dans le sanctuaire des nains ?